Kern Vakantiefotowedstrijd, mooie inzendingen 2026

Michel - Castelldefels |Tanger | Lille 

¡Saludos desde Castelldefels! تحيات من طنجة — groeten uit Tanger! Bonjour de Lille !

Castelldefels, Tanger en Lille: drie verschillende plekken die elk op hun eigen manier uitnodigen om rond te kijken, iets te ontdekken en nog even te blijven.

In Castelldefels komen strand, horeca en ontmoeting samen. Een drukbezochte strandtent, een terras met uitzicht op zee en iets lekkers op tafel maken de vakantiebeleving compleet.

In Tanger ligt de handel midden in het dagelijks leven. Tussen opgestapelde groenten, uitgestalde vis en de drukke winkelstraat wordt winkelen ook een manier om de stad te ontdekken.

Lille verrast met kleurrijke etalages, bijzondere winkels en karaktervolle gevels. Van sardineblikjes en hoeden tot moderne modezaken, met daarna een terras in het groen.

Voor mij laten deze beelden zien hoe de aantrekkingskracht van een plek ontstaat uit het samenspel van aanbod, omgeving en mensen. Dat is de 'K.E.R.N.' van mijn zomer.

René - Bretagne & Normandie - Frankrijk

A bientot! Enchanté avec Bretagne et Normandie!

Tot snel! Ik heb enorm genoten van Bretagne en Normandië!

Herman & Tuna - Punkharju - Finland

Lämpimät terveiset Suomesta!
Saimaan ympäristössä minä ja Tuna nautimme kauniista luonnosta, ihanista kylistä ja kaupungeista ja ennen kaikkea rauhasta ja hiljaisuudesta. Kohokohtia: Punkaharju, Savonlinna linnan, torien ja mukavien kauppojen kera sekä Ruokolahti. Uimme myös kunnon uintihetkellä ja kävimme saunassa. Muistelimme nuoruusvuosiani siellä. Nauttikaa kesästä!

Hartelijke groeten uit Finland!

Rond het Saimaa meer hebben Tuna en ik genoten van mooie natuur, wat mooie dorpjes en stadjes, en vooral de rust. Hoogtepunten: Punkaharju, Savonlinna met kasteel, markt en aardige winkels, Ruokolahti. 

Ook goed gezwommen, en in de sauna geweest. Mooie herinneringen opgehaald van de tijd die ik daar in mijn jonge jaren heb doorgebracht. Geniet van de zomer! Een aanrader.

Henk & Paula - Ascona - Zwitserland

Sulle rive del Lago Maggiore mi godo il meglio di due mondi: l'atmosfera mediterranea, le palme e le piacevoli terrazze, unite alla straordinaria bellezza e alla tranquillità della Svizzera. Un luogo dove il tempo rallenta e ci si gode ogni momento.

Vi auguro una splendida estate!

Aan de oevers van het Lago Maggiore geniet ik van het beste van twee werelden: de mediterrane sfeer, de palmbomen en de gezellige terrassen, gecombineerd met de indrukwekkende schoonheid en rust van Zwitserland.

Een plek waar de tijd lijkt te vertragen en je van elk moment kunt genieten. Ik wens jullie een prachtige zomer! ☀️ 🇮🇹🇨🇭

Toob - Matera - Italië (Puglia)

I meravigliosi segreti della Puglia... Vieste e Matera. Ma anche Bari e Monopoli meritano sicuramente una visita. Gente del posto squisita che arricchisce l'atmosfera della vacanza e incantevoli vicoli che ospitano le migliori terrazze e i ristoranti più belli. E poi, se per un po' ci si stanca delle città, ci sono le spiagge bianche... attenzione solo ai venditori ambulanti :-)

De mooie geheimen van Puglia... Vieste en Matera. Maar ook Bari en Monopoli mogen er zijn. Mooie locals die het vakantie gevoel versterken in alle sectoren, de heerlijke kleine straatjes met de mooiste terrassen en restaurantjes. En tja als je de steden even zat bent dan de witte stranden...pas op voor de strandventers :-)